descr

Есть множество способов для изучения немецкого языка: некоторые решают постигать азы самостоятельно, другие выбирают в качестве метода посещение специальных курсов. Так что же эффективнее – самообучение или помощь опытных специалистов? Рассмотрим подробнее данный вопрос.

Самостоятельно

Каким образом можно самому изучить язык Гете и Шиллера?

  • Использование специализированных программ. Разработчики каждый день внедряют все новые приложения для тренировки навыков аудирования, письма, чтения и говорения. Среди популярных – busuu, Rosetta Stone, duolingo.

  • Просмотр сериалов на немецком с немецкими субтитрами. Способ помогает развивать восприятие речи на слух. Сначала придется переводить множество непонятных слов из субтитров, однако потом, когда словарный запас расширится, можно смело исключать дублирующий текст и смотреть без него. Ресурс для просмотра – Youtube. Самые популярные сериалы для начинающих – Extr@, Türkisch für Anfänger, Easy German.

  • Чтение адаптированной и неадаптированной литературы. На начальном уровне отлично подойдет адаптированная литература с упражнениями. Она поможет не только потренировать чтение, но и проверить себя на предмет понимания прочитанного. Будут кстати книги по методу Франка, пособия от издательства Каро и серия «Start Deutsch».

  • Чтение современных газет и журналов. Такая практика помогает узнавать множество современных слов из сферы политики, экономики, кино, телевидения и моды. В качестве пособий могут подойти «Die Welt», «Die Zeit», «Berliner Zeitung», «Spiegel».

  • Слушание радио и аудиокниг. Подобный опыт заставит лучше воспринимать немецкую речь на слух. Не нужно специально выделять время для занятий, достаточно включить радиостанцию или аудиокнигу в машине по пути на работу.

  • Применение учебников. Приложения и чтение адаптированной литературы – это, конечно, хорошо, но без учебников с грамматикой и разнообразными упражнениями не обойтись. Отлично подойдет пособие И.П.Тагиль «Грамматика немецкого языка», дополнительно можно проштудировать учебник «Грамматика с упражнениями» того же автора.

  • Общение в чатах. Наиболее эффективно для развития навыка письма и говорения. Отличный пример – InterPals.

Плюсы такого подхода:

  • Экономия. Большая часть материалов - в бесплатном доступе в сети Интернет. Не нужно платить за учебники, видео, просмотр сериалов и прослушивание музыки.

  • Выбор времени для занятий. В зависимости от своей занятости можно изменять часы, в которые происходят занятия.

  • Программа формируется самим учащимся. По желанию в обучение включаются разнообразные пособия и новые методики.

Минусы:

  • Быстро теряется мотивация и падает уровень дисциплины. Когда рядом нет наставника, способного подсказать, иногда замотивировать на получение новых знаний, обучающийся начинает все чаще пропускать свои самостоятельные занятия.

  • Ученик сознательно избегает тех аспектов, которые даются ему тяжелее всего. Если преподаватель на уроке специально дает задания на определенные виды деятельности, осознавая, где у его подопечного так называемые «пробелы», то при самостоятельном обучении студент будет бояться подобных упражнений и заменять их другими, связанными с иными аспектами.

  • Не всегда удастся поговорить с носителем языка. На сайтах, предоставляющих возможность переписки и виртуального диалога, не всегда можно встретить настоящих носителей. Чаще всего это такие же обучающиеся, уровень у которых может быть ниже вашего.

  • Не исключены ошибки в методике. Эффективную программу в силах составить только дипломированный преподаватель с большим опытом. Все усилия обычного студента могут быть бесполезными при неверной постановке цели и неправильном подходе к процессу в целом.

Курсы

В чем плюсы обучения на курсах?

  • Обмен опытом с такими же обучающимися. При изучении языка в группе возникает не только здоровая конкуренция, но и возможность обмена материалами и пособиями, которые окажутся полезными для конкретного студента.

  • Надежные наставники. Профессиональные преподаватели всегда помогут преодолеть языковой барьер и трудности в индивидуальном порядке. Многолетний опыт позволяет быстро выявлять «пробелы» в знаниях.

  • Продуманная методика для каждого уровня. Методическая часть в изучении является своеобразной точкой приложения. На ее основе строится весь образовательный процесс и рассчитывается эффективность курса.

  • Занятия по расписанию. Уроки, проходящие в определенное время в конкретный день недели, очень дисциплинируют и положительно влияют на прогресс, т.к. залог успеха – в регулярности.

  • Общение с носителями языка. Нейтив владеет лексикой и синтаксисом намного лучше, чем учитель с уровнем C1-C2. Он извлекает звуки и строит фразы более естественно. Поэтому общение с ним поможет запомнить многие грамматические структуры и лексику на интуитивном уровне.

Компаний, занимающихся проведением курсов для изучения немецкого языка на сегодняшний день великое множество, но не все могут предложить такой широкий спектр услуг как мы.

Сеть языковых школ «Big Ben Int.» реализует:

Специальные программы (подготовка к российским и международным экзаменам). Сюда входят подготовительные курсы для сдачи ЕГЭ, ГИА, TestDaF.
Обучение за границей. Постижение основ немецкого в естественной языковой среде.

 

Интеллектуальный туризм. Поездка в языковой лагерь. Такие программы подходят школьникам и студентам на время каникул.

 

Минус подхода - плата за обучение. Этот аспект нельзя в полной мере назвать минусом, так как каждая услуга всегда имеет свою стоимость, а цена занятий в школе «Big Ben Int.» абсолютно оправдана высоким уровнем профессионализма преподавателей и увлекательным процессом обучения. Тем более, что компания предоставляет своим студентам скидки в студиях фитнеса, творческих мастерских и школах танцев. Фирма стремится сделать языковые курсы более интересными и предлагает все новые программы для изучения.